dramaling-app/docs/03_development/project-roadmap.md

411 lines
12 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 專案開發路線圖
## 概述
基於產品需求和原生Web技術架構制定 Drama Ling 語言學習平台的完整開發計劃,包含功能優先級、開發里程碑和資源分配。
**技術堆疊**:
- **前端**: 原生Web技術 (HTML5 + CSS3/SCSS + Modern JavaScript ES2022+)
- **建置工具**: Vite 5.x
- **後端**: .NET Core API
- **資料庫**: PostgreSQL + Redis
**最後更新**: 2025-09-10
## 開發原則與策略
### 敏捷開發方法
- [ ] **迭代週期**: 2週一個Sprint快速迭代和回饋
- [ ] **MVP先行**: 優先開發最小可行產品驗證核心概念
- [ ] **用戶導向**: 每個功能都有明確的用戶價值和成功指標
- [ ] **技術債務**: 在功能開發和技術優化間保持平衡
- [ ] **持續整合**: 自動化測試和部署確保代碼品質
### 風險管控策略
- [ ] **技術驗證**: 高風險技術提前進行概念驗證(PoC)
- [ ] **並行開發**: 前後端及移動端同步開發減少依賴等待
- [ ] **備用方案**: 關鍵功能準備技術備案
- [ ] **績效監控**: 建立關鍵績效指標(KPI)追蹤開發進度
- [ ] **定期檢討**: 每月里程碑檢討,適時調整開發計劃
## Phase 1: 原生Web前端基礎 (2025年9月-11月)
### 目標:建立詞彙學習核心功能
**核心價值**: 用戶能夠通過原生Web應用進行詞彙學習並獲得AI分析回饋
### Sprint 1-2: Web架構建立 (Week 1-4)
**前端基礎設施 (優先)**
- [ ] Vite 5.x 專案初始化和配置
- [ ] 原生Web專案結構建立
- [ ] SCSS樣式系統架設 (基於HTML原型)
- [ ] Modern JavaScript ES2022+ 模組系統
- [ ] 基礎路由系統 (History API)
- [ ] 狀態管理架構 (原生JavaScript)
**後端基礎設施**
- [ ] 資料庫架構建立 (PostgreSQL + Redis)
- [ ] 用戶認證系統 (註冊/登入/JWT)
- [ ] 基礎API框架 (.NET Core Web API)
- [ ] Entity Framework Core 設定和遷移
- [ ] CORS和Web API配置
**預期產出**:
- 原生Web應用框架可運行
- 響應式設計基礎建立
- 開發環境和建置流程完成
### Sprint 3-4: 詞彙學習核心功能 (Week 5-8)
**詞彙學習系統 (基於 FT_VocabularyPractice)**
- [ ] 詞彙介紹組件 (UI_Vocab_Introduction)
- [ ] 詞彙選擇練習 (UI_Vocab_Choice_Practice)
- [ ] 詞彙複習系統 (UI_Vocab_Review_Main)
- [ ] Web Audio API 音頻播放功能
- [ ] 間隔複習演算法實現
**情境學習功能**
- [ ] 場景選擇器 (基於HTML原型)
- [ ] 對話氣泡顯示系統
- [ ] 情境練習互動功能
- [ ] 詞彙在情境中的標記和學習
**預期產出**:
- 完整的詞彙學習流程可用
- 基礎情境學習功能運作
- Web版快捷鍵系統實現
### Sprint 5-6: Web版特色功能與優化 (Week 9-12)
**Web版專有功能**
- [ ] 詞彙學習分析儀表板 (Page_Vocab_Analytics_Dashboard_W)
- [ ] 快捷鍵操作系統 (完整鍵盤支援)
- [ ] 多標籤學習功能
- [ ] 瀏覽器書籤整合
- [ ] 離線學習模式 (PWA)
**效能與可用性優化**
- [ ] 響應式設計完善 (桌面優先)
- [ ] 無障礙設計實現 (WCAG 2.1 AA)
- [ ] 懶載入和效能優化
- [ ] 數據可視化圖表 (學習統計)
**預期產出**:
- Web版詞彙學習MVP完成
- 桌面端優化體驗
- PWA安裝和離線功能
### Phase 1 交付標準
- [ ] 用戶註冊、登入功能正常 (Web端)
- [ ] 詞彙學習三種模式可用 (卡片/測驗/情境)
- [ ] 間隔複習演算法運作正常
- [ ] Web版快捷鍵系統完整
- [ ] 響應式設計支援多種螢幕尺寸
- [ ] 頁面載入時間 < 3秒
- [ ] 音頻播放延遲 < 200ms
- [ ] 支援ChromeFirefoxSafari主流瀏覽器
---
## Phase 2: 擴展功能開發 (2025年12月-2026年4月)
### 目標建立完整Web學習平台
**核心價值**: 多元學習功能和進階分析提升學習效果
### Sprint 7-8: 情境對話系統 (Week 13-16)
**多場景劇本對話 (FT_ScenarioDialogue)**
- [ ] 場景對話成本確認系統 (UI_ScenarioDialog_CostConfirmPopup)
- [ ] 角色詳情和背景系統 (UI_ScenarioDialog_RoleDetail)
- [ ] 關鍵詞預習功能 (UI_ScenarioDialog_KeywordDetail)
- [ ] 智能回覆輸入系統 (UI_ScenarioDialog_ReplyInput)
**AI即時分析回饋 (FT_AIFeedback)**
- [ ] AI對話分析引擎整合
- [ ] 三維度評分系統 (語法/詞彙/流暢度)
- [ ] 即時回饋和改善建議
- [ ] 對話訂正功能實現
**預期產出**:
- 完整情境對話學習體驗
- AI驅動的學習回饋系統
- 多場景對話練習功能
### Sprint 9-10: 社交學習與競爭 (Week 17-20)
**社交學習系統 (FT_SocialLearning)**
- [ ] 社交搜尋功能 (UI_Social_Search)
- [ ] 用戶社交檔案 (UI_Social_Profile)
- [ ] 好友關係管理 (UI_Social_Friends)
- [ ] 學習挑戰和協作功能
**排行榜競爭 (FT_Leaderboard) + 成就系統 (FT_Achievement)**
- [ ] 多維度排行榜系統 (//)
- [ ] 學習成就和里程碑追蹤
- [ ] 成就徽章系統和展示
- [ ] 社交分享和競爭機制
**預期產出**:
- 完整社交學習生態
- 用戶參與激勵機制
- 學習社群互動功能
### Sprint 11-12: 商業功能與個人中心 (Week 21-24)
**個人中心管理系統 (FT_PersonalCenter)**
- [ ] 個人資料詳細管理 (UI_PersonalCenter_dd_Detail)
- [ ] 帳戶系統管理 (UI_Account_List, UI_Account_Option)
- [ ] 個人設定系統 (UI_Profile_Settings)
- [ ] 成就徽章收集 (UI_BadgeCollection)
- [ ] 挑戰關卡設定 (UI_ChallengeLevel_ChoosePopup)
**商業模式功能整合**
- [ ] 鑽石購買系統基礎 (FT_DiamondPurchase)
- [ ] 道具商店系統 (FT_ItemShop)
- [ ] 簡化訂閱系統 (FT_SimplifiedSubscription)
- [ ] 獎勵廣告系統 (FT_RewardAds)
**預期產出**:
- 完整個人中心管理功能
- 基礎商業模式支援
- 用戶個人化設定系統
### Phase 2 交付標準
- [ ] 完整情境對話系統運作
- [ ] 社交學習和競爭功能完善
- [ ] 個人中心和設定系統完整
- [ ] 基礎商業模式功能可用
- [ ] Web應用跨瀏覽器相容性良好
- [ ] 無障礙設計達WCAG 2.1 AA標準
- [ ] API響應時間保持 < 500ms
---
## Phase 3: 進階功能與生產優化 (2026年5月-8月)
### 目標:建立競爭優勢和規模化基礎
**核心價值**: 專業功能和企業服務擴大用戶群體
### Sprint 13-14: 進階學習功能 (Week 25-28)
**限時對話挑戰 (FT_TimedChallenge + FT_TimedChallenge300)**
- [ ] 限時對話挑戰系統
- [ ] 300秒快速挑戰模式
- [ ] 實時排名更新機制
- [ ] 挑戰結果分析頁面
**時光卷系統與生命機制 (FT_TimeWarpCard + FT_LifeSystem)**
- [ ] 命條生命系統實現
- [ ] 時光卷道具功能
- [ ] 回覆輔助系統 (FT_ReplyAssistance)
- [ ] 遊戲化激勵機制
**預期產出**:
- 完整遊戲化學習體驗
- 高參與度互動機制
- 挑戰競技功能
### Sprint 15-16: 系統優化與部署 (Week 29-32)
**效能優化**
- [ ] Web應用載入速度優化
- [ ] 音頻資源CDN部署
- [ ] 資料庫查詢最佳化
- [ ] 瀏覽器相容性完善
**生產環境部署**
- [ ] 正式環境部署流程
- [ ] 監控和日誌系統
- [ ] 備份和災難復原
- [ ] 安全性加強
**預期產出**:
- 生產環境可用系統
- 高效能Web應用
- 完整運維監控
### Phase 3 交付標準
- [ ] 所有核心功能完整實現 (21項功能)
- [ ] Web應用全瀏覽器支援
- [ ] 生產環境穩定運行
- [ ] 用戶體驗流暢完整
- [ ] 系統效能指標達標
---
## 資源配置計劃
### 團隊組織架構
#### 核心開發團隊 (10-12人)
```yaml
frontend_team:
- flutter_lead: 1人
- flutter_developers: 2-3人
- ui_ux_developer: 1人
backend_team:
- dotnet_lead: 1人
- api_developers: 2人 (.NET Core)
- devops_engineer: 1人
product_team:
- product_manager: 1人
- ui_ux_designer: 1人
- qa_engineer: 1人
content_team:
- content_manager: 1人 (外包/兼職)
- language_experts: 2-3人 (外包)
```
#### 外部資源
- [ ] **AI技術顧問**: OpenAI/Anthropic專家
- [ ] **教育專家**: 語言學習專業顧問
- [ ] **營運顧問**: 用戶增長和變現專家
- [ ] **法律顧問**: 隱私合規和智財權
### 預算分配 (年度)
```yaml
development_costs:
personnel: "$800K-1.2M" # 70-75%
infrastructure: "$120K-180K" # 10-15%
third_party_services: "$60K-120K" # 5-10%
marketing_mvp: "$60K-120K" # 5-10%
total: "$1.04M-1.62M"
monthly_operational:
team_salaries: "$65K-100K"
aws_infrastructure: "$5K-15K"
ai_api_costs: "$3K-10K"
other_services: "$2K-5K"
total: "$75K-130K/month"
```
## 技術里程碑檢查點
### 關鍵技術驗證點
#### Month 2: 技術可行性驗證
- [ ] AI分析準確度測試 (目標: >80%)
- [ ] 語音處理延遲測試 (目標: <3秒)
- [ ] 資料庫效能測試 (目標: <100ms查詢時間)
- [ ] 移動端效能測試 (目標: <2秒冷啟動)
#### Month 5: 系統穩定性測試
- [ ] 負載測試 (目標: 1000併發用戶)
- [ ] 服務可用性 (目標: >99.5%)
- [ ] 資料一致性測試
- [ ] 安全性滲透測試
#### Month 8: 商業功能驗證
- [ ] 支付流程端到端測試
- [ ] 訂閱生命週期管理
- [ ] 內容保護和授權驗證
- [ ] 用戶資料隱私合規
#### Month 11: 擴展性準備
- [ ] 多語言系統測試
- [ ] 企業功能整合測試
- [ ] 資料分析管道驗證
- [ ] 災難復原流程測試
## 風險管理與應變計劃
### 高風險項目與緩解策略
#### 技術風險
| 風險項目 | 影響程度 | 應變策略 | 時間buffer |
|---------|---------|----------|-----------|
| AI API成本暴增 | 高 | 本地模型備案、使用量控制 | +2週 |
| 語音識別準確度不足 | 中 | 多供應商整合、降級方案 | +3週 |
| 資料庫效能瓶頸 | 中 | 早期壓力測試、架構調整 | +2週 |
| 第三方服務中斷 | 低 | 多供應商策略、本地備案 | +1週 |
#### 產品風險
| 風險項目 | 影響程度 | 應變策略 | 時間buffer |
|---------|---------|----------|-----------|
| 用戶接受度低 | 高 | A/B測試、快速迭代 | +4週 |
| 內容品質不達標 | 中 | 專家審核、用戶回饋機制 | +3週 |
| 競爭對手搶先 | 中 | 差異化功能、加速開發 | -2週 |
| 法規合規問題 | 低 | 法律審查、架構預留 | +2週 |
### 應變計劃啟動標準
- [ ] **黃色警戒**: 里程碑延遲 >1週
- [ ] **橙色警戒**: 里程碑延遲 >2週或核心功能風險
- [ ] **紅色警戒**: 里程碑延遲 >4週或產品方向重大調整
## 成功指標與KPI
### 開發效率指標
```yaml
development_kpis:
velocity:
target: "80% of planned story points completed"
measurement: "per sprint"
quality:
bug_rate: "< 5 bugs per 100 story points"
test_coverage: "> 80%"
deployment:
deployment_frequency: "> 2 times per week"
lead_time: "< 3 days from commit to production"
reliability:
uptime: "> 99.5%"
mttr: "< 2 hours"
```
### 產品成功指標
```yaml
product_kpis:
user_engagement:
dau: "Daily Active Users growth"
session_length: "> 10 minutes average"
retention_rate: "> 30% (Day 7)"
learning_effectiveness:
completion_rate: "> 70% per dialogue"
skill_improvement: "Measurable progress metrics"
user_satisfaction: "> 4.2/5.0 rating"
business_metrics:
conversion_rate: "> 3% (free to paid)"
churn_rate: "< 10% monthly"
ltv_cac_ratio: "> 3:1"
```
## 持續改進機制
### 定期檢討會議
- [ ] **每日站會**: 進度同步、障礙排除
- [ ] **Sprint檢討**: 2週一次調整開發計劃
- [ ] **月度里程碑**: 重大決策和方向調整
- [ ] **季度規劃**: 長期策略和資源調配
### 回饋循環機制
- [ ] **用戶回饋**: 產品內回饋、用戶訪談、滿意度調查
- [ ] **資料洞察**: 用戶行為分析、效能監控、業務指標
- [ ] **團隊回饋**: 回顧會議、改進建議、技術分享
- [ ] **市場回饋**: 競品分析、市場趨勢、合作夥伴意見
---
## 待完成任務
### 立即執行 (本週)
1. [ ] 確認開發團隊組織架構和人員配置
2. [ ] 建立專案管理工具和協作流程 (Jira/Linear)
3. [ ] 設置開發環境和CI/CD基礎設施
4. [ ] 開始Sprint 1的技術架構開發
### 短期規劃 (1個月內)
1. [ ] 完成MVP功能的詳細需求文檔
2. [ ] 建立代碼審查和品質控制標準
3. [ ] 設計用戶測試和回饋收集機制
4. [ ] 制定詳細的內容創作計劃
### 中期規劃 (3個月內)
1. [ ] 建立完整的監控和告警系統
2. [ ] 規劃企業客戶服務的銷售和交付流程
3. [ ] 建立多語言內容的創作和管理流程
4. [ ] 設計用戶增長和市場推廣策略
---
**最後更新**: 2024年9月5日
**專案負責人**: 待指定
**下次檢討**: 2024年9月19日