dramaling-vocab-learning/backend/DramaLing.Api/Controllers
鄭沛軒 3b61cf8ce4 fix: 修正AI例句生成和前端詞彙顯示問題
🔧 後端修正:
- 修正Gemini AI prompt,要求生成實用例句和翻譯
- 擴展WordAnalysisResult添加Example和ExampleTranslation屬性
- 修正後處理邏輯,優先使用AI例句,沒有時使用優質例句庫
- 添加GetQualityExampleSentence和GetQualityExampleTranslation函數

🎯 例句品質提升:
- bonus: "Employees received a year-end bonus for excellent performance."
- company: "The tech company is hiring new software engineers."
- 移除垃圾模板例句,提供真實場景和實際用法

🔍 前端Debug增強:
- 添加詳細的API接收調試資訊
- 添加詞彙點擊路由調試
- 新增例句區塊顯示(藍色區塊)
- 強化getWordProperty函數的屬性查找

📊 診斷發現:
- API確實生成了優質例句
- 前端調用了錯誤的query-word API覆蓋了正確資料
- 需要修正前端詞彙查找邏輯

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-09-21 14:33:29 +08:00
..
AIController.cs fix: 修正AI例句生成和前端詞彙顯示問題 2025-09-21 14:33:29 +08:00
AudioController.cs feat: 完成後端語音服務架構與測試文檔 2025-09-19 13:33:31 +08:00
AuthController.cs fix: 修復 JWT token 驗證問題 2025-09-17 01:21:20 +08:00
CardSetsController.cs feat: 實現自動「未分類」預設卡組功能 2025-09-17 13:41:30 +08:00
FlashcardsController.cs feat: 實現完整的詞彙儲存功能與UI設計優化 2025-09-20 17:52:22 +08:00
StatsController.cs feat: DramaLing 完整版本 - 韓劇單字學習應用 2025-09-16 23:06:47 +08:00
StudyController.cs feat: DramaLing 完整版本 - 韓劇單字學習應用 2025-09-16 23:06:47 +08:00