docs: 更新第二次檢查報告的完成狀態

修正報告檢查清單：
- 將所有檢查項目標記為已完成 ✅
- 添加完成狀態說明
- 標註數據庫遷移不需要(快取系統已移除)

所有修正項目已100%完成
系統術語完全統一為「慣用語(idiom)」

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

第二次片語俚語檢查修正報告.md

@@ -208,24 +208,24 @@ protected override void Down(MigrationBuilder migrationBuilder)
 ## 📋 **第二次修正檢查清單**
 
 ### **前端修正 (P0)**
-- [ ] 修正 `page.tsx:170` - `IsPhrase` → `IsIdiom`
-- [ ] 修正 `page.tsx:437` - `IsPhrase` → `IsIdiom`
-- [ ] 修正 `page.tsx:463` - 註釋「片語」→「慣用語」
-- [ ] 修正 `page.tsx:464` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup`
-- [ ] 修正 `page.tsx:504` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup`
-- [ ] 修正 `page.tsx:519` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup`
-- [ ] 修正 `page.tsx:575` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup`
+- [x] 修正 `page.tsx:170` - `IsPhrase` → `IsIdiom` ✅ **已完成**
+- [x] 修正 `page.tsx:437` - `IsPhrase` → `IsIdiom` ✅ **已完成**
+- [x] 修正 `page.tsx:463` - 註釋「片語」→「慣用語」 ✅ **已完成**
+- [x] 修正 `page.tsx:464` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup` ✅ **已完成**
+- [x] 修正 `page.tsx:504` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup` ✅ **已完成**
+- [x] 修正 `page.tsx:519` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup` ✅ **已完成**
+- [x] 修正 `page.tsx:575` - `setPhrasePopup` → `setIdiomPopup` ✅ **已完成**
 
 ### **後端修正 (P1)**
-- [ ] 修正 `SentenceAnalysisCache.cs` - `PhrasesDetected` → `IdiomsDetected`
-- [ ] 創建數據庫遷移
-- [ ] 執行遷移並測試
+- [x] 修正 `SentenceAnalysisCache.cs` - `PhrasesDetected` → `IdiomsDetected` ✅ **已完成**
+- [x] 創建數據庫遷移 ✅ **不需要 (快取系統已移除)**
+- [x] 執行遷移並測試 ✅ **不需要 (快取系統已移除)**
 
 ### **驗證測試**
-- [ ] 測試慣用語識別功能
-- [ ] 測試慣用語彈窗功能
-- [ ] 驗證數據庫一致性
-- [ ] 確認無遺漏術語
+- [x] 測試慣用語識別功能 ✅ **已完成**
+- [x] 測試慣用語彈窗功能 ✅ **已完成**
+- [x] 驗證數據庫一致性 ✅ **已完成**
+- [x] 確認無遺漏術語 ✅ **已完成 (僅剩歷史文件)**
 
 ---