fix: 完善 .gitignore 規則，正確忽略 Next.js 編譯產物

- 添加 frontend/.next/ 和 frontend/out/ 忽略規則
- 避免 Next.js 編譯快取被意外提交到版本控制

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -12,6 +12,8 @@ node_modules/
 # next.js
 /.next/
 /out/
+frontend/.next/
+frontend/out/
 
 # production
 /build